1 00:00:10,910 --> 00:00:12,612 Enfrentamiento de Xiaolin. 2 00:00:47,247 --> 00:00:48,348 ¡Aaaah! 3 00:00:48,348 --> 00:00:49,182 ¡Aaah! 4 00:00:49,182 --> 00:00:50,217 ¡Ah! ¡Ah! 5 00:00:50,217 --> 00:00:53,186 ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 6 00:00:53,186 --> 00:00:55,155 Enfrentamiento de Xiaolin. 7 00:01:05,232 --> 00:01:07,167 Omi: Anteriormente en Enfrentamiento Xiaolin... 8 00:01:07,167 --> 00:01:08,801 Kimiko: ¿Jack Spicer? 9 00:01:08,801 --> 00:01:11,404 Ustedes 3 tontos son mi único esperanza de derrotar a Wuya. 10 00:01:11,404 --> 00:01:13,840 La única persona que alguna vez derrotado a Wuya 11 00:01:13,840 --> 00:01:15,108 Era el Gran Maestro Dashi. 12 00:01:15,108 --> 00:01:17,077 Lo extrañaste por unos 1.500 años. 13 00:01:17,077 --> 00:01:19,312 ¡La malvada máquina del tiempo de Jack Spicer! 14 00:01:19,312 --> 00:01:21,814 Realmente podemos viajar atrás en el tiempo? 15 00:01:21,814 --> 00:01:22,949 ¡Uf! 16 00:01:22,949 --> 00:01:25,852 ¡Gran Maestro Dashi! 17 00:01:25,852 --> 00:01:27,620 necesito el secreto ¡Para derrotar a Wuya! 18 00:01:27,620 --> 00:01:30,623 te construiré otra caja de rompecabezas. 19 00:01:30,623 --> 00:01:33,560 ¿Qué quieres decir con que no ¿Sabes cómo recuperarlo? 20 00:01:33,560 --> 00:01:34,627 Ups. 21 00:01:37,297 --> 00:01:40,200 Le enviaste a Omi 1.500 años en el pasado 22 00:01:40,200 --> 00:01:42,602 sin tener idea de como para recuperarlo?! 23 00:01:42,602 --> 00:01:44,571 esto nunca surgió en la prueba beta. 24 00:01:44,571 --> 00:01:47,574 Quiero decir, sólo pude retrocede 2 segundos. 25 00:01:47,574 --> 00:01:49,842 ¡Tú! ¡Tú! 26 00:01:49,842 --> 00:01:50,977 Tu... 27 00:01:50,977 --> 00:01:52,011 ¿Tonto? 28 00:01:52,011 --> 00:01:53,046 Gracias. 29 00:01:53,046 --> 00:01:54,314 ¡Tonto! 30 00:01:54,314 --> 00:01:57,016 Atrapaste a Omi en el pasado para siempre! 31 00:01:57,016 --> 00:01:59,419 Fácil, fácil. Puedo arreglar esto. 32 00:01:59,419 --> 00:02:01,788 Dame una semana, como mucho. 33 00:02:03,523 --> 00:02:04,457 ¡Ah! 34 00:02:04,457 --> 00:02:07,594 Ok, necesitaré más de una semana. 35 00:02:07,594 --> 00:02:09,329 ¡Raarr! 36 00:02:09,329 --> 00:02:10,497 ¡Ah! 37 00:02:10,497 --> 00:02:13,566 Kimiko, tenemos un saco lleno de problemas. 38 00:02:13,566 --> 00:02:14,801 Escucho eso. 39 00:02:14,801 --> 00:02:16,336 ¡Hola! 40 00:02:16,336 --> 00:02:17,337 ¡Errar! 41 00:02:17,337 --> 00:02:19,572 ¡Rrar! 42 00:02:22,409 --> 00:02:23,576 ¡Oh! 43 00:02:25,112 --> 00:02:27,614 ¡Rrr! ¡Eh! 44 00:02:27,614 --> 00:02:30,417 ¡Aah-ja-ja! 45 00:02:31,451 --> 00:02:35,488 ¡Oh! 46 00:02:35,488 --> 00:02:37,390 ¿No vas a entrar ahí? 47 00:02:37,390 --> 00:02:39,159 No, pero mis hijos lo harán. 48 00:02:39,159 --> 00:02:41,194 ¡Jack-bots! ¡Aniquilar! 49 00:02:51,504 --> 00:02:53,906 ¡Oh sí! ¡Ésos son mis muchachos! 50 00:02:53,906 --> 00:02:56,309 Cambiando de marcha y pateando traseros. 51 00:02:56,309 --> 00:02:57,910 Tranquilo, Jack, de Wuya todavía por ahí. 52 00:02:57,910 --> 00:03:01,514 Sí, este arreo de ganado apenas está comenzando. 53 00:03:01,514 --> 00:03:03,816 Sólo estás diciendo eso porque te estaban pegando, 54 00:03:03,816 --> 00:03:05,252 ¡No como mis chicos! 55 00:03:05,252 --> 00:03:08,020 Escuchémoslo por el ¡Autómatas que se lo montan! 56 00:03:08,020 --> 00:03:10,857 ¡Levanta el techo! ¡Alarido! ¡Alarido! 57 00:03:10,857 --> 00:03:11,758 ¡Alarido! ¡Alarido! 58 00:03:13,960 --> 00:03:15,027 ¡Oh! ¡Oh! 59 00:03:15,027 --> 00:03:16,829 ¡Ah! 60 00:03:17,897 --> 00:03:21,568 ¡Guau! Eso es... Grande. 61 00:03:23,170 --> 00:03:24,804 ¡Me rindo! 62 00:03:26,306 --> 00:03:27,640 Ok, pon tu cara de juego. 63 00:03:27,640 --> 00:03:28,675 ¿Eh? 64 00:03:28,675 --> 00:03:30,143 ¡Ah! 65 00:03:30,143 --> 00:03:31,544 ¡Rrr! 66 00:03:31,544 --> 00:03:34,714 Amigo, se supone que para detener el disco! 67 00:03:39,152 --> 00:03:41,521 ¡No! No comas el... 68 00:03:42,622 --> 00:03:44,557 Bien, intentemos algo más. 69 00:03:44,557 --> 00:03:46,726 No lo sé, ¿baloncesto? 70 00:03:46,726 --> 00:03:48,461 ¡Ah! 71 00:03:49,196 --> 00:03:50,297 Supongo que no. 72 00:03:50,297 --> 00:03:53,099 Oye, oye, Wuya, el buen momento chica. 73 00:03:53,099 --> 00:03:55,702 ¿Te apetece un poco de air hockey? 74 00:03:58,538 --> 00:04:00,273 Uh... Necesitaremos un disco nuevo. 75 00:04:00,273 --> 00:04:04,777 Más tarde, Raimundo. 76 00:04:04,777 --> 00:04:08,080 ¿Puedo presentarle su camaradas caídos, 77 00:04:08,080 --> 00:04:10,783 los guerreros Xiaolin. 78 00:04:10,783 --> 00:04:13,586 ¡Déjame salir! 79 00:04:16,923 --> 00:04:18,024 Wuya: Delicioso. 80 00:04:18,024 --> 00:04:19,692 Mi dominación del mundo 81 00:04:19,692 --> 00:04:21,361 ya está completo. 82 00:04:21,361 --> 00:04:23,930 Uh, Wuya, quizás quieras para hacer un recuento de personas. 83 00:04:23,930 --> 00:04:25,398 Te falta uno, Omi. 84 00:04:25,398 --> 00:04:28,067 ¿Omi? 85 00:04:28,067 --> 00:04:29,869 ¿Dónde está Omi? 86 00:04:31,438 --> 00:04:34,374 Francamente, no es nada de Su asunto, señora. 87 00:04:34,374 --> 00:04:36,243 ¿Oh? Bueno, como dicen, 88 00:04:36,243 --> 00:04:38,778 Tengo formas de hacerte hablar. 89 00:04:38,778 --> 00:04:40,547 Jack: Está atrapado en el pasado. 90 00:04:40,547 --> 00:04:41,548 ¿Qué? 91 00:04:41,548 --> 00:04:43,250 Sí. Viajó en el tiempo 92 00:04:43,250 --> 00:04:45,685 preguntarle a algún tipo llamado Dashi por ayuda. 93 00:04:45,685 --> 00:04:47,754 ¿Omi está en el pasado? 94 00:04:47,754 --> 00:04:49,589 Sí, y ahora está atrapado allí. 95 00:04:49,589 --> 00:04:52,525 Y fui yo quien Lo envió de regreso, Wuya. 96 00:04:52,525 --> 00:04:54,494 Estaba realmente en tu lado hasta el final. 97 00:04:54,494 --> 00:04:56,796 La estúpida Omi caminó directo a nuestra trampa. 98 00:04:56,796 --> 00:04:59,399 ¡Vaya, vaya! Puedes dejarme ir ahora. 99 00:04:59,399 --> 00:05:01,368 Entiéndelo, Jack. No voy a comprar. 100 00:05:01,368 --> 00:05:02,769 ¿En realidad? ¿Incluso si lloro? 101 00:05:02,769 --> 00:05:05,405 Omi está realmente atrapada en el pasado? 102 00:05:05,405 --> 00:05:07,039 Nunca lo volveremos a ver, 103 00:05:07,039 --> 00:05:08,207 gracias a ti! 104 00:05:08,207 --> 00:05:09,976 Y espero que sientas culpable por ello. 105 00:05:09,976 --> 00:05:12,279 Sí. Buen camino, Eres un soplón de dos caras. 106 00:05:12,279 --> 00:05:16,249 Yo...yo nunca quise nada que les pase a ustedes. 107 00:05:16,249 --> 00:05:18,318 Yo... sólo quería lo que me correspondía. 108 00:05:18,318 --> 00:05:20,487 Y ahora lo tienes, Raimundo. 109 00:05:20,487 --> 00:05:22,355 Al calabozo con ellos. 110 00:05:22,355 --> 00:05:23,356 ¡Esperar! ¡Esperar! 111 00:05:23,356 --> 00:05:24,624 Wuya, ¿y si estos tipos, 112 00:05:24,624 --> 00:05:27,960 ya sabes, ¿te juro lealtad? 113 00:05:27,960 --> 00:05:31,197 Tal vez podrían hacer algo así. vive en el palacio conmigo. 114 00:05:31,197 --> 00:05:33,800 Si juran su lealtad. 115 00:05:33,800 --> 00:05:35,268 ¡Vamos, chicos! 116 00:05:35,268 --> 00:05:36,803 No creerás el cosas que tiene! 117 00:05:36,803 --> 00:05:40,206 videojuegos, carrera ¡Coches, lanchas rápidas! 118 00:05:40,206 --> 00:05:41,908 ¡Vendido! Puedes dejarme ir ahora. 119 00:05:41,908 --> 00:05:44,277 La oferta no es para ti, Jack. 120 00:05:44,277 --> 00:05:45,812 Vaya, realmente guardas rencor. 121 00:05:45,812 --> 00:05:48,815 Chicos, Wuya manda. el mundo entero, 122 00:05:48,815 --> 00:05:49,782 así que ¡vamos! 123 00:05:49,782 --> 00:05:52,151 Únete ya al equipo ganador. 124 00:05:52,151 --> 00:05:53,420 ¿Qué dices? 125 00:05:53,420 --> 00:05:54,821 ¿Qué decimos? 126 00:05:54,821 --> 00:05:56,823 ¿Qué tal...? 127 00:05:56,823 --> 00:05:58,391 ¡Sigue soñando! 128 00:05:58,391 --> 00:06:02,194 Preferiría besar el trasero de una mula. 129 00:06:02,194 --> 00:06:03,195 Dojo: ¡Olvídalo! 130 00:06:03,195 --> 00:06:04,631 Que así sea, guerreros Xiaolin. 131 00:06:04,631 --> 00:06:07,334 Puedes gastar el resto de la eternidad 132 00:06:07,334 --> 00:06:09,436 en el calabozo. 133 00:06:12,605 --> 00:06:13,606 ¡Ah! 134 00:06:13,606 --> 00:06:14,607 ¡Ah! 135 00:06:14,607 --> 00:06:15,575 ¡Ah! 136 00:06:15,575 --> 00:06:16,643 ¡Ah! 137 00:06:16,643 --> 00:06:18,077 ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 138 00:06:18,077 --> 00:06:21,481 ¡Ja, ja, ja! Eso fue divertido. 139 00:06:21,481 --> 00:06:25,318 Entonces, ¿cómo se juega? ¿Este "air hockey"? 140 00:06:30,256 --> 00:06:33,259 Entonces Wuya nos mantendrá dentro. prisión aquí para siempre, 141 00:06:33,259 --> 00:06:36,896 o dejarnos salir para siempre comportamiento en 5.000 años? 142 00:06:36,896 --> 00:06:39,265 Dojo: No te preocupes, Mis amigos Xiaolin. 143 00:06:39,265 --> 00:06:40,900 La vieja bruja hizo un error táctico. 144 00:06:40,900 --> 00:06:42,201 ¿En serio, Dojo? 145 00:06:42,201 --> 00:06:43,703 Porque desde donde estoy parado, 146 00:06:43,703 --> 00:06:46,906 parece que Wuya lo tiene Descubrí 8 maneras de llegar al domingo. 147 00:06:46,906 --> 00:06:48,808 ¡Ah, Clay! ¡Arcilla! 148 00:06:48,808 --> 00:06:52,645 Ella olvidó que tu estándar Dojo viene en 2 tamaños. 149 00:06:52,645 --> 00:06:55,014 En momentos, lo haré yo mismo de gran tamaño 150 00:06:55,014 --> 00:06:57,584 y salir de esta jaula. 151 00:06:58,250 --> 00:06:59,452 ¡Oh! ¡Ups! 152 00:06:59,452 --> 00:07:00,720 Hay una mala idea. 153 00:07:01,821 --> 00:07:03,189 ¡Oh, ay! 154 00:07:03,189 --> 00:07:05,892 ¡Vamos! Tiene que haber un manera en que podamos salir de aquí. 155 00:07:05,892 --> 00:07:06,859 ¡¿Nosotros?! 156 00:07:06,859 --> 00:07:08,395 No eres uno de nosotros. 157 00:07:08,395 --> 00:07:10,630 Intentaste volver a Wuya, ¿recuerdas? 158 00:07:10,630 --> 00:07:11,664 Oye, ¿qué puedo decir? 159 00:07:11,664 --> 00:07:13,165 Me gusta mantener abiertas mis opciones. 160 00:07:13,165 --> 00:07:15,902 Chicos, sigo intentando encontrar algún rayo de esperanza, 161 00:07:15,902 --> 00:07:18,405 pero ahí solo no parece ser 162 00:07:18,405 --> 00:07:20,239 alguna luz al final de este túnel. 163 00:07:20,239 --> 00:07:22,108 Espera un segundo. 164 00:07:22,108 --> 00:07:24,043 Puede que haya hablado demasiado pronto. 165 00:07:26,012 --> 00:07:29,115 ¡De hecho, mi amigo Clay! 166 00:07:29,115 --> 00:07:31,083 ¡Seguramente lo has hecho! 167 00:07:37,023 --> 00:07:38,024 ¿Omi? Omí. 168 00:07:38,024 --> 00:07:39,058 ¡Omi! 169 00:07:39,058 --> 00:07:40,993 ¡Estar atento! 170 00:07:40,993 --> 00:07:43,129 ¡Eh! ¡Eh! ¡Jaja! 171 00:07:43,129 --> 00:07:45,932 ¡Orbe de hielo toranami! 172 00:07:47,299 --> 00:07:49,068 ¡Ah-cha! 173 00:07:50,002 --> 00:07:51,504 Hola amigos. 174 00:07:51,504 --> 00:07:53,673 ¡Omi! Pero, ¿cómo...? 175 00:07:53,673 --> 00:07:56,476 ¿Cómo llegaste aquí? 176 00:07:56,476 --> 00:07:59,378 Es largo, pero cuento muy interesante, 177 00:07:59,378 --> 00:08:02,048 lleno de ambas sorpresas y conmovedor-- 178 00:08:02,048 --> 00:08:04,617 Odio interrumpir tu historia ya fascinante, Omi, 179 00:08:04,617 --> 00:08:06,318 pero tal vez deberías conseguir Sáquenos de aquí primero. 180 00:08:06,318 --> 00:08:10,022 Ya sabes, antes de que aparezca Wuya. ¿Se levanta y nos deja a todos crujientes? 181 00:08:10,022 --> 00:08:11,157 Oh sí. Muy sabio. 182 00:08:11,157 --> 00:08:14,060 Por favor aléjate de las puertas de tu celda. 183 00:08:14,060 --> 00:08:18,130 ¡Orbe de hielo toranami! 184 00:08:21,367 --> 00:08:23,135 ¡Hola, sí! 185 00:08:23,135 --> 00:08:24,336 ¡Sí! 186 00:08:25,371 --> 00:08:26,372 ¡Sí! 187 00:08:26,372 --> 00:08:27,406 ¡Ay! ¡Ay! 188 00:08:27,406 --> 00:08:29,709 ¡Un poco de ayuda aquí, por favor! 189 00:08:36,783 --> 00:08:37,817 Deberíamos estar a salvo aquí 190 00:08:37,817 --> 00:08:39,051 al menos por un tiempo. 191 00:08:39,051 --> 00:08:40,252 ¿Cómo lo hiciste, Omi? 192 00:08:40,252 --> 00:08:41,821 ¿Cómo regresaste a nuestro tiempo? 193 00:08:41,821 --> 00:08:45,191 Un shen que viaja en el tiempo gong wu, ¿verdad, Omi? 194 00:08:45,191 --> 00:08:46,225 Tiene que serlo. 195 00:08:46,225 --> 00:08:47,259 Tan obvio. 196 00:08:47,259 --> 00:08:48,294 No exactamente. 197 00:08:48,294 --> 00:08:49,496 ¿En realidad? 198 00:08:49,496 --> 00:08:50,697 Entonces, ¿cómo lo hiciste, Omi? 199 00:08:50,697 --> 00:08:53,265 Deja de interrumpir, y él nos lo dirá. 200 00:08:53,265 --> 00:08:54,333 ¡Mmm! 201 00:08:54,333 --> 00:08:55,635 Cuando me di cuenta de Jack Spicer 202 00:08:55,635 --> 00:08:58,605 había enviado tontamente yo al pasado 203 00:08:58,605 --> 00:09:00,707 sin manera de volver... 204 00:09:00,707 --> 00:09:03,643 cuantas veces puede digo, "mi mal"? 205 00:09:03,643 --> 00:09:07,914 Admito que estaba un poco preocupado. 206 00:09:07,914 --> 00:09:17,423 ¡Aaaah! 207 00:09:17,423 --> 00:09:20,527 ¡Vaya! Omi, cálmate. 208 00:09:20,527 --> 00:09:21,861 Ahora dime qué pasa. 209 00:09:21,861 --> 00:09:24,864 Omi: Afortunadamente, tuve Gran Maestro Dashi, 210 00:09:24,864 --> 00:09:27,967 El mayor de los Xiaolin. dragones, ahí para ayudarme. 211 00:09:27,967 --> 00:09:30,336 Seguramente tendría una respuesta. 212 00:09:30,336 --> 00:09:31,538 Lo siento chico, pero no tengo. 213 00:09:31,538 --> 00:09:33,472 cualquier Shen Gong Wu que viaja en el tiempo. 214 00:09:33,472 --> 00:09:34,507 Bueno, ya no. 215 00:09:34,507 --> 00:09:35,608 Tuvimos uno... 216 00:09:35,608 --> 00:09:37,009 Pero lo enterramos en Egipto. 217 00:09:37,009 --> 00:09:38,077 Europa. Egipto. 218 00:09:38,077 --> 00:09:39,078 ¡No, Europa! 219 00:09:39,078 --> 00:09:40,146 No dudes de mí. 220 00:09:40,146 --> 00:09:42,014 Recuerdo con exactitud exacta 221 00:09:42,014 --> 00:09:45,117 donde nos hemos escondido cada uno y cada Shen Gong Wu. 222 00:09:45,117 --> 00:09:46,485 Vale, lo que sea. 223 00:09:46,485 --> 00:09:48,320 El punto es que nosotros no lo tengo ahora. 224 00:09:48,320 --> 00:09:49,355 Europa. 225 00:09:49,355 --> 00:09:50,957 ¿Qué debo hacer, gran maestro? 226 00:09:50,957 --> 00:09:53,392 mis amigos en el futuro Necesito desesperadamente mi ayuda. 227 00:09:53,392 --> 00:09:55,027 Medita sobre esto, Omi. 228 00:09:55,027 --> 00:09:59,599 Espere pacientemente. La respuesta vendrá... A tiempo. 229 00:09:59,599 --> 00:10:01,133 Sí, maestro. 230 00:10:03,069 --> 00:10:04,336 ¿Maestro Dashi? 231 00:10:04,336 --> 00:10:06,606 ¿Dojo? 232 00:10:06,606 --> 00:10:07,974 ¡¿Cualquiera?! 233 00:10:07,974 --> 00:10:11,744 Bien. solo me sentaré aquí y medita... 234 00:10:11,744 --> 00:10:12,879 ¡Durante 1.500 años! 235 00:10:12,879 --> 00:10:14,847 Quizás entonces lo resolveré. 236 00:10:14,847 --> 00:10:17,449 Omi: Me sorprendió por inspiración. 237 00:10:17,449 --> 00:10:19,051 ¡Eso es todo! 238 00:10:19,051 --> 00:10:21,988 La única manera que podía llegar al futuro 239 00:10:21,988 --> 00:10:23,089 fue por la espera, 240 00:10:23,089 --> 00:10:25,291 entonces eso es lo que hice. 241 00:10:25,291 --> 00:10:26,626 ¿Esperaste? 242 00:10:26,626 --> 00:10:28,127 ¿Durante 1.500 años? 243 00:10:28,127 --> 00:10:30,196 Pero no tienes arrugas 244 00:10:30,196 --> 00:10:31,397 o manchas hepáticas. 245 00:10:31,397 --> 00:10:33,399 O ese olor a viejo. 246 00:10:33,399 --> 00:10:36,135 No, porque tenía... 247 00:10:37,336 --> 00:10:39,939 El Orbe de toranami. 248 00:10:40,973 --> 00:10:42,942 encontré el exacto lugar donde Wuya 249 00:10:42,942 --> 00:10:45,978 algún día levantaría su palacio. 250 00:10:45,978 --> 00:10:49,816 Y luego, me congelé. 251 00:10:49,816 --> 00:10:52,785 ¡Orbe de hielo toranami! 252 00:11:01,493 --> 00:11:05,397 allí esperé en un sueño helado 253 00:11:05,397 --> 00:11:07,166 a medida que pasaban las edades. 254 00:11:08,167 --> 00:11:12,304 Finalmente, 1.500 años después... 255 00:11:13,305 --> 00:11:16,042 Wuya levantó su palacio, 256 00:11:16,042 --> 00:11:18,577 ¡y con ello yo! 257 00:11:24,951 --> 00:11:26,819 ¡Ja! 258 00:11:26,819 --> 00:11:29,989 Y entonces fui libre de ayudarles, amigos míos. 259 00:11:31,557 --> 00:11:34,026 Aunque todavía tengo mucho frío. 260 00:11:34,026 --> 00:11:36,228 ¿Alguien tiene una manta? 261 00:11:36,228 --> 00:11:39,198 No, pero ¿qué tal un abrazo grande y cálido, 262 00:11:39,198 --> 00:11:40,667 pequeño monje inteligente, ¿verdad? 263 00:11:40,667 --> 00:11:42,334 Eso servirá. 264 00:11:42,334 --> 00:11:45,638 ¿Dashi también te ayudó a encontrar ¿Una forma de derrotar a Wuya? 265 00:11:45,638 --> 00:11:48,708 Sí. Él me dio esto. 266 00:11:48,708 --> 00:11:49,876 Oye, es una caja de rompecabezas. 267 00:11:49,876 --> 00:11:51,844 Justo como en el que estaba Wuya. 268 00:11:51,844 --> 00:11:53,212 Correcto, Jack Spicer. 269 00:11:53,212 --> 00:11:55,682 Todo lo que necesitamos hacer está abierto este cuadro 270 00:11:55,682 --> 00:11:57,249 en presencia de Wuya. 271 00:11:57,249 --> 00:11:58,284 ¡Mmm! 272 00:11:58,284 --> 00:12:00,552 ¡Mmm! 273 00:12:00,552 --> 00:12:01,721 El único problema es 274 00:12:01,721 --> 00:12:03,389 No sé cómo abrirlo. 275 00:12:03,389 --> 00:12:07,226 Uh, Omi, este plan es empezando a sonar a medias. 276 00:12:07,226 --> 00:12:10,162 Oh, no, Clay, este plan no está nada horneado. 277 00:12:10,162 --> 00:12:12,665 El Gran Maestro Dashi dijo que la caja se abrirá 278 00:12:12,665 --> 00:12:16,535 cuando la persona que necesita al abrirlo se abre. 279 00:12:16,535 --> 00:12:17,569 No, problema, opie. 280 00:12:17,569 --> 00:12:18,604 Lo abrí antes. 281 00:12:18,604 --> 00:12:19,972 Puedo abrirlo de nuevo. 282 00:12:19,972 --> 00:12:21,841 Excelente. Ahora todo lo que necesitamos 283 00:12:21,841 --> 00:12:23,209 es un plan para conseguir nosotros al palacio 284 00:12:23,209 --> 00:12:25,912 sin que Wuya nos capture primero. 285 00:12:25,912 --> 00:12:29,315 Y creo que tengo uno. 286 00:12:33,385 --> 00:12:34,653 ¡Vaya! 287 00:12:34,653 --> 00:12:36,322 ¿Qué te pasa, Rai? 288 00:12:36,322 --> 00:12:39,826 Pareces bastante aburrido para un chico que gobierna el mundo. 289 00:12:39,826 --> 00:12:41,894 ¿Qué estás haciendo aquí? 290 00:12:41,894 --> 00:12:43,229 ¿Decidiste unirte a mí? 291 00:12:43,229 --> 00:12:46,432 No. Todavía prefiero besar el trasero de una mula. 292 00:12:46,432 --> 00:12:50,002 Nos escapamos, Raimundo, así que Tranquilízate y déjanos ir. 293 00:12:50,002 --> 00:12:51,971 O ser un perdedor y venir tras nosotros. 294 00:12:51,971 --> 00:12:54,841 Mejor corre porque estoy viniendo detrás de ti. 295 00:12:54,841 --> 00:12:55,908 Hazlo a tu manera. 296 00:12:55,908 --> 00:12:59,011 ¡Guardias! Vamos. 297 00:12:59,011 --> 00:13:03,049 Tenemos algunos ex amigos para atrapar. 298 00:13:07,619 --> 00:13:10,790 Mmm. Qué monótono. 299 00:13:12,458 --> 00:13:14,326 Mucho mejor. 300 00:13:15,561 --> 00:13:17,663 Bien, ábrelo. 301 00:13:17,663 --> 00:13:20,833 ¡Eh! ¡Rrr! 302 00:13:20,833 --> 00:13:23,235 Deja de bromear ¡Y abre la caja! 303 00:13:23,235 --> 00:13:24,603 Lo estoy intentando. No se abre. 304 00:13:24,603 --> 00:13:25,738 ¡Dijiste que podías abrirlo! 305 00:13:25,738 --> 00:13:27,306 Pensé que podía. 306 00:13:27,306 --> 00:13:29,842 Esta caja debe ser diferente. desde el primero. 307 00:13:29,842 --> 00:13:31,243 La caja se supone que debe abrirse. 308 00:13:31,243 --> 00:13:33,880 cuando la persona que necesita a la mayoría lo abre lo abre! 309 00:13:33,880 --> 00:13:36,715 ¡Y realmente necesito abrirlo! 310 00:13:36,715 --> 00:13:38,050 Wuya: ¿Quieres que lo intente? 311 00:13:38,050 --> 00:13:40,753 Ah, gracias. eso sería lo más-- 312 00:13:40,753 --> 00:13:41,888 ¡ah! ¡Ah! 313 00:13:41,888 --> 00:13:44,757 Estoy seguro de que puedo abrirlo de esta manera. 314 00:13:44,757 --> 00:13:47,226 ¡Ah! 315 00:13:55,567 --> 00:13:56,535 ¿Estás listo? 316 00:13:56,535 --> 00:13:59,005 Listo como siempre lo estaré. 317 00:14:02,041 --> 00:14:04,944 ¡La faja del tercer brazo duele! 318 00:14:15,521 --> 00:14:19,091 Estrella de nobhi ¡Fuego! 319 00:14:19,091 --> 00:14:20,392 ¿Eh? 320 00:14:25,865 --> 00:14:28,234 Rompen todo lo que quieran, muchachos. 321 00:14:28,234 --> 00:14:30,036 Haremos más. 322 00:14:38,177 --> 00:14:39,511 ¡Sí! 323 00:14:39,511 --> 00:14:41,447 ¡Eh! ¡Eh! 324 00:14:41,447 --> 00:14:45,384 ¡Eh! ¡Oh! ¡Ah! ¡Eh! 325 00:14:48,120 --> 00:14:49,321 ¡Ah! 326 00:14:52,424 --> 00:14:54,293 Jack: ¡Oye! 327 00:14:54,293 --> 00:14:55,561 ¿Qué da? 328 00:14:55,561 --> 00:14:57,897 Fue por tu propio bien. 329 00:15:09,241 --> 00:15:10,709 ¿Qué les pasa a ustedes? 330 00:15:10,709 --> 00:15:13,245 ¿Por qué no te vas volando? 331 00:15:15,147 --> 00:15:17,183 es como si no lo estuvieras ¡Incluso tratando de escapar! 332 00:15:18,184 --> 00:15:20,052 ¡Porque no lo eres! 333 00:15:20,052 --> 00:15:22,922 ¡Rápido! ¡De vuelta al palacio! 334 00:15:26,158 --> 00:15:28,294 Supongo que nos descubrió. 335 00:15:28,294 --> 00:15:29,896 ¿Crees que nosotros dio a Omi y Jack 336 00:15:29,896 --> 00:15:32,331 tiempo suficiente para hacer lo suyo? 337 00:15:34,566 --> 00:15:36,268 Voy con el no. 338 00:15:36,268 --> 00:15:38,804 Raimundo: Wuya, el los prisioneros han escapado. 339 00:15:38,804 --> 00:15:40,606 Creo que establecieron un... 340 00:15:40,606 --> 00:15:41,874 No te preocupes, Raimundo. 341 00:15:41,874 --> 00:15:43,943 No son ninguna amenaza para mí. 342 00:15:43,943 --> 00:15:46,545 Raimundo, ¡ayúdanos! ¡Por favor! 343 00:15:46,545 --> 00:15:47,613 Bueno, bueno. 344 00:15:47,613 --> 00:15:49,615 Toda la pandilla está aquí. 345 00:15:52,151 --> 00:15:54,453 Supongo que el ¿La caja no funcionó? 346 00:15:54,453 --> 00:15:56,588 ¡Jack Spicer no pudo abrirlo! 347 00:15:56,588 --> 00:16:00,226 No es como si lo hubieras hecho mejor, cúpula cromada! 348 00:16:00,226 --> 00:16:03,129 Tienes un rompecabezas mágico caja de Dashi? 349 00:16:03,129 --> 00:16:05,764 Impresionante esfuerzo, debo decir. 350 00:16:05,764 --> 00:16:07,967 Pero que parecido a Dashi para darte la herramienta 351 00:16:07,967 --> 00:16:10,669 sin el conocimiento de cómo usarlo. 352 00:16:10,669 --> 00:16:11,938 Siempre fue un tonto. 353 00:16:11,938 --> 00:16:14,006 Un vestidor elegante, pero un tonto. 354 00:16:14,006 --> 00:16:16,875 Ahora, a asuntos pendientes. 355 00:16:16,875 --> 00:16:18,010 ¡Aplastarlos! 356 00:16:18,010 --> 00:16:20,579 Dojo: No tan rápido, Wuya. 357 00:16:20,579 --> 00:16:24,083 Una vez más, has olvidado de mi habilidad 358 00:16:24,083 --> 00:16:25,884 para cambiar de tamaño. 359 00:16:29,055 --> 00:16:29,989 Como dije, 360 00:16:29,989 --> 00:16:31,991 ¡aplastarlos! 361 00:16:33,059 --> 00:16:36,595 ¡Eh! ¡Caramba! ¡Oh! 362 00:16:39,431 --> 00:16:42,334 ¡Wuya, espera! no puedes ¡aplástalos así! 363 00:16:42,334 --> 00:16:45,104 Ay, Raimundo, tú tienen toda la razón. 364 00:16:45,104 --> 00:16:47,974 No hay necesidad de hacer un lío de mi salón del trono. 365 00:16:47,974 --> 00:16:49,641 Llévalos al calabozo 366 00:16:49,641 --> 00:16:51,978 y luego aplastarlos. 367 00:16:54,380 --> 00:16:56,515 Raimundo, compañero, ¡por favor! 368 00:16:56,515 --> 00:16:58,784 ¡Rai, detenla! 369 00:16:58,784 --> 00:17:00,252 ¡Estas bien! ¡Lo sabemos! 370 00:17:00,252 --> 00:17:03,855 El Maestro Fung eligió ¡tú por una razón! 371 00:17:03,855 --> 00:17:06,558 no perteneces a ¡El lado de Heylin! 372 00:17:06,558 --> 00:17:08,660 Raimundo ha demostrado su lealtad una y otra vez, 373 00:17:08,660 --> 00:17:11,697 y eso es porque puedo dale todo lo que quiera. 374 00:17:11,697 --> 00:17:13,199 ¿Cualquier cosa? 375 00:17:13,199 --> 00:17:18,270 Juguetes, dinero, Canadá... Nómbralo y es tuyo. 376 00:17:19,038 --> 00:17:20,706 Quiero a mis amigos. 377 00:17:22,074 --> 00:17:25,077 ¿Qué estás haciendo? 378 00:17:31,550 --> 00:17:32,618 ¡Dashi! 379 00:17:32,618 --> 00:17:35,988 ¡Vaya, Wuya! los años no han sido amables. 380 00:17:37,023 --> 00:17:40,359 ¡No! 381 00:17:42,628 --> 00:17:43,996 ¡No! 382 00:17:45,031 --> 00:17:48,000 Bien hecho, dragón del Viento. 383 00:17:53,772 --> 00:17:56,142 ¡Vaya! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! 384 00:17:56,875 --> 00:17:59,611 ¡Adelante, pandilla! 385 00:18:03,615 --> 00:18:07,619 Todos: ¡Vaya! 386 00:18:07,619 --> 00:18:09,455 ¡Ah! ¡Ah! 387 00:18:18,830 --> 00:18:19,765 ¡Ah! 388 00:18:19,765 --> 00:18:21,433 ¡Ah! 389 00:18:54,466 --> 00:18:55,367 ¡Sí! 390 00:18:57,035 --> 00:18:58,570 ¡Está bien! 391 00:19:04,210 --> 00:19:06,212 Raimundo, por riquezas y gloria 392 00:19:06,212 --> 00:19:08,013 Nos traicionaste a todos. 393 00:19:08,013 --> 00:19:09,815 Pero él también nos salvó a todos. 394 00:19:09,815 --> 00:19:12,684 Sí, sin él, lo haríamos han sido tostadas de Texas. 395 00:19:12,684 --> 00:19:13,752 O peor. 396 00:19:13,752 --> 00:19:17,423 Chicos, chicos, lo hice. mucho daño, 397 00:19:17,423 --> 00:19:19,125 así que tengo que hacer lo que sea necesario 398 00:19:19,125 --> 00:19:20,459 para hacerlo bien de nuevo. 399 00:19:20,459 --> 00:19:23,195 ¿Lo que sea necesario, Raimundo? 400 00:19:23,195 --> 00:19:24,596 Sí, Maestro Fung. 401 00:19:29,235 --> 00:19:30,436 ¿Qué es esto? 402 00:19:30,436 --> 00:19:32,938 la faja de un Aprendiz de Xiaolin. 403 00:19:32,938 --> 00:19:34,640 Es tuyo. 404 00:19:39,711 --> 00:19:42,248 no es que yo no Lo quiero, Maestro Fung, 405 00:19:42,248 --> 00:19:44,516 pero no estoy listo. Aún no. 406 00:19:45,917 --> 00:19:47,186 Pero lo seré algún día, 407 00:19:47,186 --> 00:19:50,222 ya sabes, si Omi me ayuda. 408 00:19:57,428 --> 00:20:00,465 Es como si Wuya nunca Incluso gobernó el mundo. 409 00:20:00,465 --> 00:20:02,533 Que es solo el como me gusta... 410 00:20:02,533 --> 00:20:03,734 Para que conste. 411 00:20:03,734 --> 00:20:05,837 Sí, genial. Me voy de aquí. 412 00:20:05,837 --> 00:20:07,438 ¡Jack Spicer, espera! ¡Por favor! 413 00:20:07,438 --> 00:20:09,374 Has luchado bien. 414 00:20:09,374 --> 00:20:11,209 No podríamos haber derrotado Wuya sin ti. 415 00:20:11,209 --> 00:20:14,412 Todo cierto. vas a ir en algún lugar con esto? 416 00:20:14,412 --> 00:20:18,383 Sí. deberías quedarte con nosotros en el templo Xiaolin, 417 00:20:18,383 --> 00:20:21,074 perfecciona tus habilidades y únete a la lucha por el bien. 418 00:20:22,988 --> 00:20:24,956 ¿A mí? ¿Luchar por el bien? 419 00:20:24,956 --> 00:20:25,991 ¿En bata de baño? 420 00:20:25,991 --> 00:20:27,392 Olvídalo. 421 00:20:27,392 --> 00:20:29,294 La próxima vez que nos veamos, Somos enemigos otra vez. 422 00:20:31,129 --> 00:20:34,199 Pero tal vez en algún momento, si no lo estamos peleando por Shen Gong Wu, 423 00:20:34,199 --> 00:20:35,666 todos podríamos ir a tomar un helado. 424 00:20:35,666 --> 00:20:36,701 Mi regalo. 425 00:20:36,701 --> 00:20:38,569 Sería bueno. 426 00:20:38,569 --> 00:20:39,604 Podríamos conseguir un lunes. 427 00:20:39,604 --> 00:20:40,638 ¿Helado con frutas y nueces? 428 00:20:40,638 --> 00:20:42,173 Aún mejor. 429 00:20:42,173 --> 00:20:44,842 Entonces, supongo que volvemos al Lo mismo de siempre, ¿eh? 430 00:20:44,842 --> 00:20:47,145 Sí. Entrenamiento... 431 00:20:47,145 --> 00:20:49,180 Buscando a Shen Gong Wu... 432 00:20:49,180 --> 00:20:52,117 Y detener el mal dondequiera que pueda surgir. 433 00:20:52,117 --> 00:20:54,152 No lo haría de otra manera. 434 00:21:07,933 --> 00:21:09,100 ¡Ayuda!